Calculate the true weighted average speed across multiple voyage legs in knots, kilometers